*

Pharg

  • *****
  • 2,071
  • osDate Version: osDate Evo v1.0
Re: Accentuated letters appear incorrectly during a registration.
« Reply #15 on: February 16, 2015, 07:58:09 PM »
Hi Vargatunde,

Yes that's the correct way, very sorry I didn't understand before in what you said  :-[
Regards,
Pharg ( Phill )

REMEMBER: ALWAYS BACKUP BEFORE YOU MAKE ANY CHANGES!!

osDateEvo v1.0 | PHP: 5.3.42 & PHP: 5.6.18 | MySQL: 5.5.35

Re: Accentuated letters appear incorrectly during a registration.
« Reply #16 on: February 17, 2015, 05:34:28 AM »
Hi Pharg.

It's okay. I can't 100%-an in English like this understandable it, that what I write you cannot interpret it totally. I will do it presumably, that I set out from the original translation with an English language I take it as a starting point then and accross I convert the Hungarian lingual file in his full extent. But I revise it yet before it MYSQL the character coding of an imported board which can be found within the mistake is there maybe. That annoying one for me, that all functions work perfectly only on the web page this registration thing wrong and i don't know, that for what but I hope that I find the reason of the mistake soon. Thank you for the help until now! Best regards: Vargatunde

Re: Accentuated letters appear incorrectly during a registration.
« Reply #17 on: February 24, 2015, 03:45:04 AM »
Hi.

I translated the Hungarian lingual file likewise as the original English lingual file exists. When I cross out the constructed lingual file on FTP the hungarian into a portfolio and I enter the admin onto a panel, that let me load the lingual file then it do not fill but a white gives a screen. I can load the original Hungarian lingual file on the other hand.
It would be my other question though that the accented characters appear wrongly always yet at the time of a registration the county and at cities the signup.php.
A couple of words appear on the side in English though the Hungarian lingual file implies the translation though! Would somebody be able to help with a dog in order for me to find the reason of the mistake?
With thanks: Vargatunde

*

Pharg

  • *****
  • 2,071
  • osDate Version: osDate Evo v1.0
Re: Accentuated letters appear incorrectly during a registration.
« Reply #18 on: February 24, 2015, 03:58:43 AM »
Hi Vargatunde,

The reason your getting a white screen will be because you have a syntax error in your new Hungarian Language file.
It can be something as simple as a word with a ' in it, example: it's, can't, You're, Site's should be written as it\'s can\'t You\'re and Site\'s other possible syntax errors could be at the end of each line.

One reason it is also hard to load the cities and the counties as you would have noticed, there are no Hungarian cities in the lang file, so you need to ad in the lang file all the letters that are missing like characters like example: úéőá which are some of the letters I got from http://www.geonames.org/HU/largest-cities-in-hungary.html and put these extra letters/ characters in these lines.

$lang['alphanum'] = '0123456789_ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz';
$lang['alphanumeric'] = '0123456789.+-_#,/ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz ()_';

$lang['entrycode_chars'] = '0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz';

$lang['full_chars'] = '0123456789.+-_#,/ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz() _$+=;:?\'';

$lang['text'] = 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz /\'';

I hope this helps.


If I could read Hungarian I would help you translate this language file, but I can't read Hungarian so I am sorry I can't do it.
Regards,
Pharg ( Phill )

REMEMBER: ALWAYS BACKUP BEFORE YOU MAKE ANY CHANGES!!

osDateEvo v1.0 | PHP: 5.3.42 & PHP: 5.6.18 | MySQL: 5.5.35

*

Pharg

  • *****
  • 2,071
  • osDate Version: osDate Evo v1.0
Re: Accentuated letters appear incorrectly during a registration.
« Reply #19 on: February 24, 2015, 08:45:17 PM »
Hi.

I translated the Hungarian lingual file likewise as the original English lingual file exists. When I cross out the constructed lingual file on FTP the hungarian into a portfolio and I enter the admin onto a panel, that let me load the lingual file then it do not fill but a white gives a screen. I can load the original Hungarian lingual file on the other hand.
It would be my other question though that the accented characters appear wrongly always yet at the time of a registration the county and at cities the signup.php.
A couple of words appear on the side in English though the Hungarian lingual file implies the translation though! Would somebody be able to help with a dog in order for me to find the reason of the mistake?
With thanks: Vargatunde

Hi Vargatunde,

There is a osDate Translator Mod you can use attached here.
Regards,
Pharg ( Phill )

REMEMBER: ALWAYS BACKUP BEFORE YOU MAKE ANY CHANGES!!

osDateEvo v1.0 | PHP: 5.3.42 & PHP: 5.6.18 | MySQL: 5.5.35

Re: Accentuated letters appear incorrectly during a registration.
« Reply #20 on: February 24, 2015, 09:08:46 PM »
Hi Pharg.

Thank you Translator Mod-ot. This the English lang translates it really files onto a Hungarian language. My trouble only it, that unfortunately on the registration data sheet the counties in the drop-down menu and the cities yet until all of them character mistake the side displays it. Phpmyadminan the boards utf8_general_ci -re they are claimed inside the boards the joint utf8_general_ci they are placed onto a function. 
Php the coding of files UTF-8 codings without BOM. Server the characters appear on a side correctly but on the other hand the signup.php registration in the course of a function character mistake displays the counties and the cities. There is not something your idea in connection with this, how it would be possible to correct this mistake?
I ask only a footing, that which php file let me construct it which one the responsible because of this, that let the accented characters be faultless on the side. Already the javascript I revised files but I really found no function like that in it what would influence this. If there is something for somebody his idea I would say thanks for it possibly in connection with this I would pay for the information. I struggle with this problem very once already and I would like to solve it finally. With thanks: Vargatunde.

*

Pharg

  • *****
  • 2,071
  • osDate Version: osDate Evo v1.0
Re: Accentuated letters appear incorrectly during a registration.
« Reply #21 on: February 24, 2015, 10:43:15 PM »
Hi Pharg.

Thank you Translator Mod-ot. This the English lang translates it really files onto a Hungarian language. My trouble only it, that unfortunately on the registration data sheet the counties in the drop-down menu and the cities yet until all of them character mistake the side displays it. Phpmyadminan the boards utf8_general_ci -re they are claimed inside the boards the joint utf8_general_ci they are placed onto a function. 
Php the coding of files UTF-8 codings without BOM. Server the characters appear on a side correctly but on the other hand the signup.php registration in the course of a function character mistake displays the counties and the cities. There is not something your idea in connection with this, how it would be possible to correct this mistake?
I ask only a footing, that which php file let me construct it which one the responsible because of this, that let the accented characters be faultless on the side. Already the javascript I revised files but I really found no function like that in it what would influence this. If there is something for somebody his idea I would say thanks for it possibly in connection with this I would pay for the information. I struggle with this problem very once already and I would like to solve it finally. With thanks: Vargatunde.

Hi Vargatunde,

The only other way that I can think of is to edit or make you own Hungarian Cities, Counties or States files in csv format.

As for the Countries they are all loaded in the sql folder on install, they load the world Countries in English from the countries.sql, I think you can convert them to Hungarian, but you won't be able to have English loaded also and if that's not needed then you should be ok.

Don't forget there is some lang files in the plugins that might need updating also.

I hope this helps, as there is nothing else I can suggest.
Regards,
Pharg ( Phill )

REMEMBER: ALWAYS BACKUP BEFORE YOU MAKE ANY CHANGES!!

osDateEvo v1.0 | PHP: 5.3.42 & PHP: 5.6.18 | MySQL: 5.5.35

Re: Accentuated letters appear incorrectly during a registration.
« Reply #22 on: February 25, 2015, 04:46:37 PM »
Hi.

Thank you for the answer. You helped a lot.